Table of Contents
You're in a meeting in London, and your American colleague hands you a printed document. You try to file it in your standard folder, but it sticks out awkwardly at the top. Or maybe you've tried to print a European PDF on American paper, only to find the margins completely off. What's going on? The world uses two completely different paper size systems, and neither side seems willing to budge. But here's the fascinating part: the A-series paper sizes used by most of the world are built on a mathematical principle so elegant that once you understand it, you'll wonder why America didn't adopt it decades ago.
1The Genius Math Behind A-Series Paper
The A-series paper system, standardized as ISO 216, is based on a single brilliant idea: every size is exactly half of the size above it, with the same proportions.
The Magic Ratio: 1 to Square Root of 2
Take any A-series paper and fold it in half. You get the next size down, with idantical proportions. A0 folded becomes A1. A1 folded becomes A2. And so on down to A4, A5, and beyond. This works because the aspect ratio is 1:1.414 (the square root of 2). No other ratio has this property. The Germans figured this out in 1922, and by 1975 it became the global ISO standard. This ratio means you can scale documents between sizes without distortion or wasted margins.
Starting Point: One Square Meter
A0, the largest standard size, has an area of exactly one square meter (841 x 1189 mm). This makes calculating paper weight straightforward. If paper is labeled 80 g/m^2, one A0 sheet weighs 80 grams. One A4 sheet (which is 1/16 of A0) weighs 5 grams. Try doing that math with Letter paper.
Why This Matters for Printing
When you photocopy an A3 document at 71% (the square root of 0.5), you get a perfect A4. Enlarge an A4 at 141%, you get a perfect A3. No cropping, no margins to adjust. Commercial printers love this because they can print on large sheets and cut them down with zero waste.
2US Letter: A Different Philosophy
American Letter size (8.5 x 11 inches, or 216 x 279 mm) predates the metric system entirely. It evolved from traditional papermaking practices rather than mathematical principles.
Origins in Colonial Papermaking
Paper sizes in America trace back to Dutch and British papermaking traditions. The 8.5 x 11 inch size became standard through industrial practice rather than international agreement. It was officially adopted by the US government in the 1980s, replacing the slightly different 8 x 10.5 inch 'Government Letter' size.
The Aspect Ratio Problem
Letter paper has an aspect ratio of about 1:1.29. This means when you fold it in half, you don't get the same proportions. The result: scaling between sizes creates awkward margins or requires cropping. American printers work around this, but it adds complexity that simply doesn't exist with A-series paper.
Legal Size: Adding to the Confusion
Americans also use Legal size (8.5 x 14 inches) for contracts and legal documents. This is slightly narrower than A4 but taller. And then there's Tabloid (11 x 17 inches), which is double Letter. None of these sizes share proportions, making scaling a constant challenge.
3Exact Dimensions: A4 vs Letter
Here are the precise measurements for the two most common paper sizes, so you can see exactly how they differ.
A4 Paper Dimensions
Width: 210 mm (8.27 inches) | Height: 297 mm (11.69 inches) | Area: 623.7 cm^2 | Aspect ratio: 1:1.414 (sqrt(2)). A4 is used in 95% of the world, including all of Europe, Asia, South America, Africa, and Australia.
US Letter Dimensions
Width: 215.9 mm (8.5 inches) | Height: 279.4 mm (11 inches) | Area: 603.2 cm^2 | Aspect ratio: 1:1.294. Letter is used primarily in the United States, Canada, Mexico, and a few other countries in the Americas.
Key Differences
Letter is 6mm wider than A4. A4 is 18mm taller than Letter. A4 has about 3% more total area. When printing an A4 document on Letter paper, the sides fit but the top and bottom get cut off. When printing Letter on A4, you get extra space at top and bottom but the sides are slightly squeezed.
4Practical Tips for Working Across Systems
Whether you're printing international documents, preparing files for overseas clients, or just trying to make your printer cooperate, these tips will save you frustration.
PDF Settings Matter
When creating PDFs for international audiences, set your page size to A4. Most American printers can handle A4, but European printers may struggle with Letter. Alternatively, choose 'Fit to page' when printing, which scales the content to whatever paper is loaded.
Margin Safety Zone
If your document might be printed on both A4 and Letter, keep content within a safe zone of 190 x 270 mm (7.5 x 10.6 inches). This ensures nothing gets cut off regardless of paper size. Most word processors call this 'moderate' or 'narrow' margins.
Printer Settings to Check
Before printing international documents, check: Paper size in the print dialog (not just the document). Paper tray settings on the printer itself. 'Fit to page' or 'Shrink to fit' options. If margins look wrong in the preview, these settings are probably mismatched.
Pro Tips
- 1A4 is 210 x 297 mm (8.27 x 11.69 in); Letter is 8.5 x 11 in (216 x 279 mm)
- 2To scale A4 perfectly: 141% up to A3, 71% down to A5
- 3For universal documents, use margins of 25mm (1 inch) on all sides
- 4Always check 'Fit to page' when printing international PDFs
The divide between A4 and Letter paper isn't going away anytime soon. The US has resisted metrication for decades, and paper sizes are just one small part of that story. But understanding the difference - and knowing the exact dimensions - means you'll never be caught off guard by printing mishaps again. The A-series system remains a beautiful example of mathematical elegance applied to everyday objects. And whether you're team A4 or team Letter, you can now file that international document with confidance.
Sources
Try These Converters
Share this guide: