İçindekiler
Londra'da bir toplantıdaşınız ve Amerikalı meslektaşınız size başlı bir belge uzatıyor. Standart dosyanıza yerleştirmeye çalışıyorsunuz ama üstten garip bir şekilde taşıyor. Ya da belki Avrupa PDF'ını Amerikan kağıdına basmayı denediniz, ancak kenar boşlukları tamamen bozuk çıktı. Neler oluyor? Dünya tamamen farklı iki kağıt boyutu sistemi kullanıyor ve hiçbir taraf geri adım atmaya niyetli görünmüyor. Ama işin ilginç yanı şu: dünyanın çoğunun kullandığı A şeridi kağıt boyutları o kadar zarif bir matematiksel prensip üzerine kurulu ki, anladığınızda Amerika'nın bunu onlarca yıl önce neden benimsemediğini merak edeceksiniz.
1A Şeridi Kağıdın Arkasındaki Dahice Matematik
ISO 216 olarak standartlaştırılan A şeridi kağıt sistemi tek bir parlak fikre dayanıyor: her boyut, aynı oranlarla bir üst boyutun tam yarısı.
İlginç Oran: 1'e Karekök 2
Herhangi bir A şeridi kağıdını ikiye katlayın. Aynı oranlarda bir alt boyutu elde edersiniz. Katlanan A0, A1 olur. Katlanan A1, A2 olur. Ve böylece A4, A5'e kadar devam eder. Bu işe yarıyor çünkü en-boy oranı 1:1,414 (2'nin karekökü). Başka hiçbir oran bu özelliğe sahip değil. Almanlar bunu 1922'de çözdü ve 1975'te küresel ISO standardı haline geldi.
Başlangıç Noktası: Bir Metrekare
En büyük standart boyut olan A0, tam olarak bir metrekare alana sahiptir (841 x 1189 mm). Bu, kağıt ağırlığını hesaplamayı basitleştirir. Kağıt 80 g/m² olarak etiketlenmişse, bir A0 yaprağı 80 gram ağırlığındadır. A0'ın 1/16'sı olan bir A4 yaprağı 5 gram ağırlığındadır. Letter kağıtla bu matematiği yapmayı deneyin.
Bu Neden Baskı İçin Önemli
Bir A3 belgesini %71'de (0,5'in karekökü) fotokopi çektiğinizde mükemmel bir A4 elde edersiniz. A4'ü %141 büyütün, mükemmel bir A3 elde edersiniz. Kırpma yok, ayarlanacak kenar boşluğu yok. Ticari matbaalar bunu seviyor çünkü büyük yapraklara basıp sıfır fire ile kesebiliyorlar.
2US Letter: Farklı Bir Felsefe
Amerikan Letter boyutu (8,5 x 11 inç veya 216 x 279 mm) metrik sistemden çok önce ortaya çıktı. Matematiksel prensiplerden ziyade geleneksel kağıt yapım uygulamalarından evrildi.
Kolonyal Kağıt Yapımındaki Kökenleri
Amerika'daki kağıt boyutları Hollanda ve İngiliz kağıt yapım geleneklerine dayanıyor. 8,5 x 11 inç boyutu, uluslararası anlaşmadan ziyade endüstriyel uygulama yoluyla standart haline geldi. ABD hükümeti tarafından 1980'lerde resmi olarak kabul edildi.
En-Boy Oranı Sorunu
Letter kağıdın en-boy oranı yaklaşık 1:1,29'dur. Bu, ikiye katladığınızda aynı oranları elde edemeyeceğiniz anlamına gelir. Sonuç: boyutlar arasında ölçekleme garip kenar boşlukları oluşturur veya kırpma gerektirir.
Legal Boyut: Kafa Karışıklığına Ekleme
Amerikalılar ayrıca sözleşmeler ve yasal belgeler için Legal boyutunu (8,5 x 14 inç) kullanır. Bu A4'ten biraz daha dar ama daha uzundur. Ve sonra Letter'ın iki katı olan Tabloid (11 x 17 inç) var. Bu boyutların hiçbiri oranları paylaşmıyor.
3Tam Boyutlar: A4 ve Letter
İşte iki en yaygın kağıt boyutu için kesin ölçümler, böylece tam olarak nasıl farklı olduklarını görebilirsiniz.
A4 Kağıt Boyutları
Genişlik: 210 mm (8,27 inç) | Yükseklik: 297 mm (11,69 inç) | Alan: 623,7 cm² | En-boy oranı: 1:1,414 (√2). A4, tüm Avrupa, Asya, Güney Amerika, Afrika ve Avustralya dahil dünyanın %95'inde kullanılır.
US Letter Boyutları
Genişlik: 215,9 mm (8,5 inç) | Yükseklik: 279,4 mm (11 inç) | Alan: 603,2 cm² | En-boy oranı: 1:1,294. Letter, öncelikle Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Meksika ve Amerika'daki birkaç başka ülkede kullanılır.
Temel Farklılıklar
Letter, A4'ten 6 mm daha geniştir. A4, Letter'dan 18 mm daha uzundur. A4 yaklaşık %3 daha fazla toplam alana sahiptir. A4 belgesini Letter kağıda bastığınızda yanlar sığar ama üst ve alt kesilir.
4Sistemler Arası Çalışma İçin Pratik İpuçları
İster uluslararası belgeler basıyor olun, ister yurtdışındaki müşteriler için dosyalar hazırlıyor olun, ister sadece yazıcınızla işbirliği yapmaya çalışıyor olun, bu ipuçları hayal kırıklığından kurtaracak.
PDF Ayarları Önemli
Uluslararası izleyiciler için PDF oluştururken sayfa boyutunuzu A4 olarak ayarlayın. Çoğu Amerikan yazıcısı A4'ü kaldırabilir, ancak Avrupa yazıcıları Letter ile zorlanabilir. Alternatif olarak, yazdırırken içeriği yüklü kağıda ölçekleyen 'Sayfaya sığdır' seçeneğini seçin.
Kenar Boşluğu Güvenli Bölgesi
Belgeniz hem A4 hem de Letter'a basılabilecekse, içeriği 190 x 270 mm (7,5 x 10,6 inç) güvenli bölge içinde tutun. Bu, kağıt boyutundan bağımsız olarak hiçbir şeyin kesilmemesini sağlar.
Kontrol Edilecek Yazıcı Ayarları
Uluslararası belgeleri basmadan önce kontrol edin: Yazdırma iletişim kutusundaki kağıt boyutu (sadece belgede değil). Yazıcının kendisindeki kağıt tepsisi ayarları. 'Sayfaya sığdır' veya 'Sığdırmak için küçült' seçenekleri.
İpuçları
- 1A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 in); Letter 8,5 x 11 in (216 x 279 mm)
- 2A4'ü mükemmel ölçeklemek için: A3'e %141 yukarı, A5'e %71 aşağı
- 3Evrensel belgeler için tüm kenarlarda 25 mm (1 inç) kenar boşluğu kullanın
- 4Uluslararası PDF'leri yazdırırken her zaman 'Sayfaya sığdır'ı kontrol edin
A4 ve Letter kağıt arasındaki ayrım yakın zamanda ortadan kalkmayacak. ABD onlarca yıldır metrik sisteme geçişe direniyor ve kağıt boyutları bu hikayenin sadece küçük bir parçası. Ama farkı anlamak—ve tam boyutları bilmek—bir daha asla baskı aksaklıkları karşısında hazırlıksız yakalanmayacağınız anlamına gelir.
Kaynaklar
Bu Dönüştürücüleri Deneyin
Bu rehberi paylaş: