تحويل الفدان إلى الديكار: قياس الأراضي والزراعة والعقارات

يساوي الفدان الواحد 4.04686 ديكار. يأتي عامل التحويل هذا من العلاقة بين القياسات الإمبراطورية والمترية: 1 فدان = 4.047 متر مربع، و 1 ديكار = 1.000 متر مربع. وبالتالي، 4.047 ÷ 1.000 = 4.04686 ديكار. للحسابات الذهنية السريعة، فإن استخدام 4 ديكار لكل فدان يوفر تقريبًا معقولاً، على الرغم من أن العمل الدقيق يتطلب العامل الكامل لضمان الدقة في المعاملات المالية والقانونية.

أدى الاعتماد التاريخي لأنظمة القياس إلى هذا الانقسام. اعتمدت الدول الناطقة باللغة الإنجليزية ومستعمراتها السابقة النظام الإمبراطوري القائم على الفدان، الذي نشأ في إنجلترا العصور الوسطى. اعتمدت الدول الأوروبية النظام المتري ومشتقاته لقياس الأراضي (الآر والديكار) بعد الثورة الفرنسية. اليوم، يعكس هذا خيارات أنظمة القياس الأوسع: تستخدم الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ودول الكومنولث الوحدات الإمبراطورية، بينما يستخدم معظم العالم الوحدات المترية.