Table des Matières
Conversions pédagogiques de volume et d’énergie avec conventions explicites. Les exemples d’énergie et d’émissions sont des modèles approximatifs, pas des propriétés universelles des combustibles. Les équations utilisent le point décimal.
1Volumes US et Imperial
Le baril de pétrole utilise le gallon liquide US. Le gallon Imperial est un autre volume et ne remplace pas le gallon US dans l’équation du baril. Les valeurs en litres ci-dessous pour le baril et le gallon US sont arrondies ; le gallon Imperial est défini exactement. [1] 1 bbl = 42 US gal ≈ 158.9873 L. 1 US gal ≈ 3.785412 L; 1 Imperial gal = 4.54609 L.
2Conventions Btu, therm et calorie
Btu possède plusieurs définitions. Btu_IT désigne ici la convention International Table. Les therm US et EC sont séparés, sans assimiler exactement 100000 Btu_IT à un therm US. cal_th désigne la calorie thermochimique. [1] 1 Btu_IT ≈ 1055.056 J; 1 cal_th = 4.184 J. 1 therm (US) = 105480400 J; 1 therm (EC) = 105506000 J. 1 kWh = 3600000 J.
3Exemple documenté d’énergie et de CO₂
L’exemple d’équivalence pétrolière de l’EPA emploie 5.80 MMBtu par baril et 20.31 kg de carbone par MMBtu, en supposant une oxydation complète du carbone. Avec MMBtu égal à un million de Btu, le résultat arrondi est 0.43 tonne métrique de CO₂ par baril. C’est une estimation de combustion, hors émissions en amont et autres émissions du cycle de vie. Pouvoir calorifique et composition varient selon le combustible ; ces hypothèses ne sont pas universelles. Le calcul en GJ ci-dessous utilise explicitement Btu_IT. [1][2] 5.80 × 10^6 Btu_IT ≈ 6.12 GJ. 5.80 × 20.31 × (44 / 12) / 1000 ≈ 0.43 t CO₂/bbl.
Les résultats dépendent des hypothèses indiquées. Sources vérifiées le 2026-10-03.
