Tabla de Contenidos
Está conduciendo un auto de alquiler en Alemania y el velocimetro muestra 120. Pero espere—¿es eso km/h o mph? Confundir esto podría significar una multa, o peor, una situacion peligrosa. Cada año, miles de viajeros enfrentan está confusion al conducir en el extranjero.
1Por Qué las Unidades de Velocidad Difieren en el Mundo
El mundo está dividido casi por igual: aproximadamente el 81% de los paises usan kilómetros por hora (km/h), mientras qué EEUU, Reino Unido y algunos otros usan millas por hora (mph).
Paises qué Usan mph
Solo un punado de paises muestran limites de velocidad en millas por hora: Estados Unidos, Reino Unido, Antigua y Barbuda, las Bahamas, Dominica, Granada, Santa Lucia y San Vicente.
La Confusa Mezcla del Reino Unido
El Reino Unido es único: las senales de trafico muestran millas, pero la mayoría de otras medidas usan el sistema metrico.
2Limites de Velocidad por Region
Los limites de velocidad varian significativamente por pais y tipo de carretera.
Europa Occidental
La mayoría de paises de Europa Occidental siguen patrones similares: - Zonas urbanas: 50 km/h (31 mph) - Carreteras rurales: 80-90 km/h (50-56 mph) - Autopistas: 110-130 km/h (68-81 mph)
Estados Unidos
Los limites de velocidad en autopistas de EEUU varian por estado: - Texas: Hasta 85 mph (137 km/h) en algunas carreteras de peaje - California: 65-70 mph (105-113 km/h) en autopistas
Australia y Nueva Zelanda
Ambos paises usan km/h: - Australia: 100-110 km/h en autopistas - Nueva Zelanda: Máximo 100 km/h en carreteras abiertas
3Métodos Rapidos de Conversión
Cuándo está al volante, necesita matemática mental rápida.
La Regla de Multiplicar por 0.6
Para convertir km/h a mph rápidamente: multiplique por 0.6. - 100 km/h x 0.6 = 60 mph - 120 km/h x 0.6 = 72 mph
La Regla de Multiplicar por 1.6
En la otra dirección: multiplique por 1.6. - 60 mph x 1.6 = 96 km/h - 70 mph x 1.6 = 112 km/h
4Leer un Velocimetro Extranjero
Los autos de alquiler pueden tener velocimetros configurados para diferentes mercados.
Velocimetros de Doble Escala
Muchos autos modernos muestran ambas unidades. Los números más grandes en el anillo exterior son usualmente la unidad principal.
Pantallas Digitales
La mayoría de tableros digitales le permiten cambiar entre km/h y mph a traves del menu de configuracion.
Apps de Navegacion GPS
Google Maps y otras apps de navegacion muestran su velocidad actual y los limites locales.
Consejos Pro
- 1Fotografíe las señales de limite de velocidad al entrar a un nuevo pais
- 2Recuerde: 100 km/h = 60 mph, 130 km/h = 80 mph
- 3Configure el GPS de su telefono para mostrar la unidad local antes de conducir
- 4En Europa, las señales de zona urbanizada significan qué comienza el limite de 50 km/h
Conducir en el extranjero no tiene qué ser estresante. La clave es la preparaçion: sepa si su destino usa km/h o mph, memorice el truco de multiplicar por 0.6, y revise su velocimetro antes de partir.
Fuentes
Pruebe Estos Conversores
Compartir guía: