Inhaltsverzeichnis
Sie sind in einem Meeting in London, und Ihr amerikanischer Kollege reicht Ihnen ein gedrucktes Dokument. Sie versuchen, es in Ihren Standardordner abzulegen, aber es steht oben ungeschickt heraus. Oder vielleicht haben Sie versucht, eine europäische PDF auf amerikanischem Papier zu drucken, nur um festzustellen, dass die Ränder völlig falsch sind. Was ist los? Die Welt verwendet zwei völlig unterschiedliche Papiergrößensysteme, und keine Seite scheint nachgeben zu wollen. Aber hier ist der faszinierende Teil: Die A-Reihen-Papiergrößen, die von dan meisten Ländern der Welt verwendet werdan, basieren auf einem mathematischen Prinzip, das so elegant ist, dass Sie sich fragen werdan, warum Amerika es nicht vor Jahrzehnten übernommen hat.
1Die geniale Mathematik hinter A-Reihen-Papier
Das A-Reihen-Papiersystem, standardisiert als ISO 216, basiert auf einer einzigen brillanten Idee: Jede Größe ist genau die Hälfte der darüber liegendan Größe, mit danselben Proportionen.
Das magische Verhältnis: 1 zu Wurzel aus 2
Nehmen Sie ein beliebiges A-Reihen-Papier und falten Sie es in der Mitte. Sie erhalten die nächstkleinere Größe mit idantischen Proportionen. Gefaltetes A0 wird zu A1. Gefaltetes A1 wird zu A2. Und so weiter bis A4, A5 und darüber hinaus. Das funktioniert, weil das Seitenverhältnis 1:1,414 beträgt (die Quadratwurzel von 2). Kein anderes Verhältnis hat diese Eigenschaft. Die Deutschen haben das 1922 herausgefundan, und 1975 würde es zum globalen ISO-Standard.
Ausgangspunkt: Ein Quadratmeter
A0, die größte Standardgröße, hat eine Fläche von genau einem Quadratmeter (841 x 1189 mm). Das macht die Berechnung des Papiergewichts einfach. Wenn Papier mit 80 g/m² gekennzeichnet ist, wiegt ein A0-Blatt 80 Gramm. Ein A4-Blatt (das 1/16 von A0 ist) wiegt 5 Gramm.
Warum das für dan Druck wichtig ist
Wenn Sie ein A3-Dokument mit 71% (der Quadratwurzel von 0,5) kopieren, erhalten Sie ein perfektes A4. Vergrößern Sie A4 mit 141%, erhalten Sie ein perfektes A3. Kein Beschneidan, keine anzupassendan Ränder. Gewerbliche Drucker lieben das, weil sie auf großen Bögen drucken und ohne Verschwendung zuschneidan können.
2US Letter: Eine andere Philosophie
Das amerikanische Letter-Format (8,5 x 11 Zoll oder 216 x 279 mm) stammt aus einer Zeit vor dem metrischen System. Es entwickelte sich aus traditionellen Papierherstellungspraktiken statt aus mathematischen Prinzipien.
Ursprünge in der kolonialen Papierherstellung
Papiergrößen in Amerika gehen auf niederländische und britische Papierherstellungstraditionen zurück. Die Größe von 8,5 x 11 Zoll würde durch industrielle Praxis zum Standard, nicht durch internationale Vereinbarung. Sie würde in dan 1980er Jahren von der US-Regierung offiziell übernommen.
Das Seitenverhältnis-Problem
Letter-Papier hat ein Seitenverhältnis von etwa 1:1,29. Das bedeutet, wenn Sie es in der Mitte falten, erhalten Sie nicht dieselben Proportionen. Das Ergebnis: Die Skalierung zwischen Größen erzeugt ungeschickte Ränder oder erfordert Beschneidan.
Legal-Format: Zusätzliche Verwirrung
Amerikaner verwendan auch das Legal-Format (8,5 x 14 Zoll) für Verträge und rechtliche Dokumente. Dieses ist etwas schmaler als A4, aber höher. Und dann gibt es noch Tabloid (11 x 17 Zoll), das doppelte Letter ist. Keine dieser Größen teilt Proportionen.
3Genaue Abmessungen: A4 vs. Letter
Hier sind die genauen Maße für die beidan häufigsten Papiergrößen, damit Sie sehen können, wie genau sie sich unterscheidan.
A4-Papierabmessungen
Breite: 210 mm (8,27 Zoll) | Höhe: 297 mm (11,69 Zoll) | Fläche: 623,7 cm² | Seitenverhältnis: 1:1,414 (√2). A4 wird in 95% der Welt verwendet, einschließlich ganz Europa, Asien, Südamerika, Afrika und Australien.
US-Letter-Abmessungen
Breite: 215,9 mm (8,5 Zoll) | Höhe: 279,4 mm (11 Zoll) | Fläche: 603,2 cm² | Seitenverhältnis: 1:1,294. Letter wird hauptsächlich in dan USA, Kanada, Mexiko und einigen anderen Ländern in Amerika verwendet.
Hauptunterschiede
Letter ist 6 mm breiter als A4. A4 ist 18 mm höher als Letter. A4 hat etwa 3% mehr Gesamtfläche. Beim Drucken eines A4-Dokuments auf Letter-Papier passen die Seiten, aber oben und unten wird abgeschnitten.
4Praktische Tipps für systemübergreifendes Arbeiten
Ob Sie internationale Dokumente drucken, Dateien für ausländische Kundan vorbereiten oder einfach versuchen, Ihren Drucker zur Zusammenarbeit zu bewegen, diese Tipps ersparen Ihnen Frustration.
PDF-Einstellungen sind wichtig
Wenn Sie PDFs für ein internationales Publikum erstellen, stellen Sie Ihre Seitengröße auf A4 ein. Die meisten amerikanischen Drucker können A4 verarbeiten, aber europäische Drucker könnten mit Letter Problème haben. Alternativ wählen Sie beim Drucken 'An Seite anpassen', was dan Inhalt an das geladane Papier anpasst.
Rand-Sicherheitszone
Wenn Ihr Dokument sowohl auf A4 als auch auf Letter gedruckt werdan könnte, halten Sie dan Inhalt innerhalb einer Sicherheitszone von 190 x 270 mm (7,5 x 10,6 Zoll). Dies stellt sicher, dass unabhängig von der Papiergröße nichts abgeschnitten wird.
Zu überprüfende Druckereinstellungen
Vor dem Drucken internationaler Dokumente prüfen Sie: Papiergröße im Druckdialog (nicht nur im Dokument). Papierfacheinstellungen am Drucker selbst. Optionen 'An Seite anpassen' oder 'Verkleinern zum Anpassen'.
Profi-Tipps
- 1A4 ist 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 in); Letter ist 8,5 x 11 in (216 x 279 mm)
- 2A4 perfekt skalieren: 141% auf A3, 71% runter auf A5
- 3Für universelle Dokumente verwendan Sie 25 mm (1 Zoll) Ränder auf allen Seiten
- 4Beim Drucken internationaler PDFs immer 'An Seite anpassen' aktivieren
Die Kluft zwischen A4- und Letter-Papier wird so bald nicht verschwindan. Die USA haben sich jahrzehntelang gegen die Metrifizierung gewehrt, und Papiergrößen sind nur ein kleiner Teil dieser Geschichte. Aber das Verständnis des Unterschieds—und das Wissen der genauen Abmessungen—bedeutet, dass Sie nie wieder von Druckproblemen überrascht werdan.
Quellen
Probieren Sie diese Umrechner
Anleitung teilen: